© Бюро переводов “Все языки мира”, г. Подольск  2001-2017г.г.
Офис: +7 4967 555981
Мобильный:  +7 968 4860400
Nostrification
+7 (496) 768-08-27 , 8-925-709-47-00
+7 (496) 768-08-27 , 8-925-709-47-00
Nostrification (from it. Nostrifikation, from Latin. Noster-our, and ls. facere-do) is a procedure for the recognition of documents of foreign States [1] on higher and postgraduate vocational education, that is, the consent of the relevant State authorities on the presence of void of these documents within the territory of the State.   The decision on recognition and the establishment of equivalence of foreign States on higher and postgraduate vocational education in the Russian Federation was adopted by the Federal (Central) management body of education on the basis of relevant international agreements of the Russian Federation.   In Moscow the foreign educational documents verified performs at "Glaveksperttsentr". The Centre is attached to the Federal service for supervision in the sphere of education and science agency.   Recognition and establishment of equivalence of foreign States on higher and postgraduate vocational education are confirmed by certificates of recognition or equivalence, the issuance of which is implemented by the Office of licensing, accreditation and supervision in education of the Federal service for supervision in the sphere of education and science.   Under the recognition in the Russian Federation, the foreign entity or foreign qualification refers to an official confirmation of significance (level) received education in a foreign country and (or) skills with the provision of their holder of academic, professional and (or) other rights. Academic recognition allows the holder IDO continue education in Russian educational institutions or scientific organizations. Professional recognition allows the holder to carry out professional activity in the IDO territory of the Russian Federation.
Recognition in the Russian Federation and (or) education qualifications obtained in a foreign country (hereinafter referred to as foreign education and (or) a foreign qualification), is carried out on the basis of article 107 of the Federal law dated 29.12.2012 No. 273-FZ "on education in the Russian Federation (hereinafter referred to as" the Act "). In accordance with part 1 of article 107 of the Act, recognition of foreign education and (or) of foreign qualifications is carried out in accordance with international treaties of the Russian Federation governing the recognition and establishing equivalence of foreign education or foreign qualifications (hereinafter international agreements on mutual recognition), and the legislation of the Russian Federation. Criteria for inclusion in the list of foreign educational organizations that provide documents of foreign States on the education level and (or) qualifications recognized on the territory of the Russian Federation, approved by the Decree of the Government of the Russian Federation dated August 5, 2013 No. 660. In accordance with part 3 of article 107 of the law in the Russian Federation recognizes foreign education and (or) a foreign qualification, subject to international treaties on mutual recognition, as well as foreign educational organizations, a list of which is established by the Government of the Russian Federation. Holders of the foreign entity or foreign qualifications recognized in the Russian Federation, shall be accorded the same academic and/or professional rights as holders of relevant education and/or skills obtained in the Russian Federation, unless otherwise stipulated by international treaties of mutual recognition.
Academic recognition allows the holder IDO continue education of the Russian Federation in an educational institution at the appropriate level. Professional recognition allows the holder to carry out professional activity in the IDO territory of the Russian Federation. exception   is   IDO   for   the   medical   and   pharmaceutical   professions.   In   accordance   with   the   decision   of   the   Government   of   the   Russian   Federation   from 07.02.1995   N   119   "on   the   procedure   for   admission   to   medical   and   pharmaceutical   activity   in   the   Russian   Federation   for   persons   receiving   medical   pharmaceutical   training   in   foreign   countries"   (in   the   redaction   of   Decree   of   the   Government   of   the   Russian   Federation   dated   01.02.2005   N   49)   the   admission to the profession for IDO on medical and pharmaceutical specialties carries Roszdravnadzor. The same applies to documents on secondary education. In this case, the applicant is issued a certificate of recognition and establishing equivalence of the education. decision   on   recognition   and   the   establishment   of   equivalence   of   diplomas   was   adopted   the   Federal   service   for   supervision   in   the   sphere   of   education and Science (Rosobrnadzorom). Organizational and technical authority for the enforcement of these procedures at Rosobrnadzor is engaged in FGBNU "Glaveksperttsentr". Rosobrnadzor   annually   publishes   a   newsletter   with   an   indication   of   the   States   with   which   the   Russian   Federation   there   is   agreement   on   the   mutual recognition   of   documents   of   basic   general   and   secondary   (complete)   education.   Holders   of   such   documents   issued   by   these   States   are   exempted   from   procedure   of   recognition   and   are   in   the   selection   committees   of   educational   institutions   of   national   masters   of   educational   documents   and   their   translation into Russian language, attested by a notary.
Documents "to a day". Documents urgently! You need documents fast? Today before lunch! We will do... Certification GOST and ISO/
Яндекс.Метрика